Haiku y poesía

Enami1

Un haiku no es un poema, no es literatura. Es una mano agitándose, una puerta a medio abrir, un espejo límpido. Es una vía de retorno a la naturaleza, a nuestra luna natural, nuestro natural cerezo en flor, nuestra naturaleza de hoja caída, nuestra naturaleza búdica. Una vía en la cual la fría lluvia invernal, las golondrinas vespertinas e incluso el día más caluroso y la longitud de la noche se vuelven verdaderamente vívidos, comparten nuestra humanidad, hablan su propio lenguaje expresivo y silencioso.

Larga jornada.
El bote conversando
Con la orilla.
Shiki

Es un lenguaje silencioso porque nos convoca a cierta región y no explica por qué, ni dónde, ni cómo. En el verso anterior de Shiki, el simple significado de que el hombre del bote está conversando con el de la orilla, no es, con toda su poética brevedad, la verdadera significación a la que apunta el verso. Esto sucede totalmente en otro reino, donde los botes y las orillas conversan libremente entre ellos y continúan su eterna conversación, indiferentes a nuestras prosaicas querellas intelectuales.

Fuente: R.H Blyth Haiku. Vol. 1.Hokuseido Press. Tokyo, 1947
Anuncios

Etiquetas: , , ,

2 comentarios to “Haiku y poesía”

  1. Gio Says:

    “todo haiku es poesía, pero no toda poesía es haiku”….

    saludos.

  2. MALENA Says:

    TE HABLA MALENA…

    ME GUSTARÍA COMPARTIR CONTIGO EN NUESTO ESPACIO:

    http://haigahaikai.blogspot.com

    donde tu post sobre HAIKUS y POESÍA ocupa un lugar preferencial… LO HEMOS PUBLICADO CON TU LINK
    PARA ENLAZAR CON TU PÁGINA…, PORQUE NOS PARECIÓ
    DIGNO DE SER COMPARTIDO!!!!

    ESPERANDO NOS VISITES… SALUDOS CORDIALES!!!!

    MALENA

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: