Silva Cubana 13


El Níspero apiñado
Por la copia del fruto y de la hoja,
En más supremo grado
Que las que el Marzo con crueldad despoja,
Arbol que, madurando, pende y cria
Dulcísimos racimos de ambrosía.

Manuel Justo de Rubalcava
(Cuba, 1769-1805)

Níspero.–N. s. m.– Véase Sapote
Sapote.–N. s. m.– Voz indígena Mejicana.– En Méjico se comprenden varios frutales bajo el nombre Tsapotl, cuya Voz corrompieron los Españoles, con el defecto de la Z (Zapote), que nunca pronuncia el Guachinango. A esta Isla inmigró por su parte occidental la palara Sapote; aunque no se generalizó tanto (y ménos en Vueltarriba) como en su patria. Cuando en la Vueltabajo se dice Sapote, se entiende el Níspero de la Vueltarriba; sin embargo de que algunos agregan Níspero-Sapote, (Chictsapotl, de los Mejicanos), (Sapota mammosa.) Es árbol aquí comun, de madera blanca, mediana altura; hojas alternas, ovales lanzeoladas, de cuatro a cinco pulgadas de longitud sobre la mitad de la anchura; flores blancas o rosadas, inodoras; el fruto de su nombre de diferentes tamaños y figuras, segun sus clases; aunque lo regular es casi redondo o acorazonado, lechoso, y cuando maduro la telilla exterior es gris y la pulpa amarillosa que tira a tabaco claro o de cedro por el centro, mui dulce-azucarada con semillas negras luztrosas, duras. Los hay esquisitos en Tierradentro.

Fuente:
Esteban Pichardo: Diccionario provincial casi razonado de vozes y frases cubanas. Editorial de Ciencias Sociales. La Habana, 1976.
Anuncios

Etiquetas: ,

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: