Una mañana de otoño

uru kotowo sashi tomerareshi
hon no tyosha ni
miti nite aeru aki no assa kana

Una mañana de otoño
saludé en el camino
al escritor prohibido.

Takuboku Ishikawa
(Japón, 1885-1912)

Fuente:
Takuboku Ishikawa: Tankas. Traducción al portugués: Masuo Yamaki y Paulo Colina. Massao Ohno Editor. Aliança Cultural Brasil-Japão. São Paulo, 1991.
Versión libre: JB
Anuncios

Etiquetas: , ,

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: