Cocuyo

cocuyo1

Lluvia nocturna
Un cocuyo arrastrándose
hasta el nogal

Patio de noche
Zigzaguea un cocuyo
entre los plátanos

***

Cocuyo o Cucuyo.- N.s.m. Voz indígena de la primitiva Cocuí o Cucuí.- El insecto que describe el Diccionario de la Academia; pero la distinción que hace de la hembra no es conocida en esta Isla, y parece más propia de algunas luciérnagas o lampiros. En la estación de las aguas se pueblan los campos de estos coleopteros de seis patas, figura de cucarachas voladoras, (seis especies cuenta el Sr.Noda) que ofrecen tres luzes fosfóricas, dos discos detrás de los ojos y una en el vientre cuando le abre pocas vezes: al oscurecer empiezan a cruzarse en direcciones inconstantes y se aproximan a las poblaciones pareciendo estrellas volantes: si duermen o se consideran perseguidos cubren sus luzes con unas membranas opacas: la caña dulce y la lumbre los atraen, se alegran echándolos un rato en agua: sirven de adorno, recreo y luz, conservándose en Cocuyeras o en cañutos de de caña ahuecados; pero privados de su libertad y manoseados o lastimados, van eclipsándose hasta morir, cuando no sean sorprendidos por el Majá o el Jubo que sutilmente se aproximan guiados por sus propias luzes. (Elater noctilucus.) // Cocuyo ciego.- Insecto algo parecido al cocuyo pero sin luz alguna, más pequeño y todo negro; se le ve de noche y a vezes de dia caminando, o más bien arrastrándo lenta y torpemente su existencia insignificante: cuando se le comprime exhala un olor desagradable. (Zophobas morio.) Su cocimiento es eficaz para los dolores de oídos.

Fuente:

Esteban Pichardo: Diccionario provincial casi razonado de vozes y frases cubanas. Primera edición,1836. Editorial Ciencias Sociales, La Habana, 1976

Anuncios

Etiquetas: , ,

2 comentarios to “Cocuyo”

  1. E. J. Castroviejo Says:

    Con que “existencia insignificante”, pobre bicho. Dile discreto, que las otras no dejan de ser cucarachas. 😉

  2. gorka Says:

    Muy buenos haikus!
    Y además aprendemos.

    Gracias _/\_

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: